Sinopse: Souma está andando com sua moto durante a noite quando se depara com a cena de um acidente de carro, no qual Yuuya foi o vitimado. Mais tarde, no hospital, Souma conhece a irmã de Yuuya, que lhe conta que este, depois da morte de seus pais há alguns anos, vive sempre fugindo da realidade e criou seu próprio mundo, no qual alega poder ver as partículas de som. Souma diz que entende como Yuuya se sente, e a irmã dele sugere que Souma e Yuuya se encontrem. E agora, o que reserva o futuro dos dois depois desse encontro?